Englisch-Portugiesisch Übersetzung für communication

comunicaçãoEm matéria de comunicação menos equivale a mais. In communications less is more. Esta comunicação deverá ser livre. This communication must be free. O primeiro ponto diz respeito à comunicação. The first point is communication.
comunicadoDesejam os grupos políticos intervir após este comunicado da Presidência? Would the political groups like to speak following this communication from the Presidency? Posso garantir ao Parlamento que os preparativos respeitantes a este comunicado foram já realizados. I can assure Parliament that the communication has already been drafted.

The act or fact of communicating anything; transmission
The concept or state of exchanging data or information between entities
A message; the essential data transferred in an act of communication
The body of all data transferred to one or both parties during an act of communication
An instance of information transfer; a conversation or discourse
A passageway or opening between two locations; connection
A connection between two tissues, organs, or cavities
Association; company
Participation in Holy Communion
A trope by which a speaker assumes that his hearer is a partner in his sentiments, and says "we" instead of "I" or "you

communication of smallpox
communication of a secret
Some say that communication is a necessary prerequisite for sentience; others say that it is a result thereof.
The node had established communication with the network, but had as yet sent no data.
Surveillance was accomplished by means of intercepting the spies communications.
The subpoena required that the company document their communication with the plaintiff.
The professors communications consisted of lively discussions via email.
A round archway at the far end of the hallway provided communication to the main chamber.

Wörterbuch